善医人的国庆节:开辟绿色通道,救治国际友人

作者:王勤丰 发布时间:2018年10月07日 点击数: 字体:

    来自塞尔维亚的26岁男青年LUKIC ,前两天因外伤致脑挫裂伤、颅底骨折、左侧额部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血。在收住ICU经过几天的严密监护和保守治疗后,10月1日下午,因病情加重出现手术指征,经会诊后,患者需立即行脑室外引流和脑压监护手术。

    当时正值国庆节长假期间,但患者的安全高于一切,神经外科主任陈彦飞、ICU主任李亚民立即报告院领导并召集相关专家和手术医生,讨论抢救及手术方案。由于患者来自国外,又没有家属陪伴,所以这次手术就显得更加谨慎。外事无小事,经过周密的手术计划和人员安排后,在患者还未交住院费又没有家属陪伴的情况下,院部立即开通绿色通道,进行术前检查及其他准备工作。

    与此同时,经管医生汪大亮立即开始术前检查准备工作,由于患者不懂中文而且神志处于淡漠和谵妄状态,汪医生平时查房和检查一直是边用所掌握的简单英语会话边用手势比划来进行沟通,遇到难以表达的专用术语,汪医生就用手机翻译软件与患者进行交流的。

    经过慎重考虑,这次术前谈话陈彦飞主任和汪大亮医生特地请来了手术室精通英语会话的张逸杰护士一起参与进行,以达到让处于淡漠和谵妄状态的患者充分理解的目的。当日晚上,陈彦飞主任带领科室几名医生放弃休息时间,经过两个多小时的手术,经脑室外引流和脑压监护手术后,转入ICU继续严密监护观察治疗。

    在中国人的传统习惯中,节假日的概念就是放假休息、家人团聚、探亲访友、旅游休闲等,但对于我们医务人员来说,我们最大的责任是确保患者的安全,无论是白天黑夜,也无论是平时与节假日都不能松懈!同时,由于嘉善接轨上海融入世界的步伐日益加大,国际友人到嘉善旅游、工作甚至长期居住的情况将越来越多,针对在紧急情况下的语言交流问题,我院也会不断审时度势,出台相应的规章制度,以应对此类情况的发生。

文稿:王勤丰
照片:ICU提供

 

【新闻链接】
 
没有相关内容
收藏 打印文章 来源: